You are currently viewing 5 phrases fastoches de conversation courante pour bluffer les Italiens

5 phrases fastoches de conversation courante pour bluffer les Italiens

Lors de mon propre apprentissage des langues, j’ai remarqué que les natifs ont une perception de notre niveau dans leur langue qui n’est pas toujours en concordance avec la réalité. Bluffer les Italiens, ça te plairait?Alors sache que nous être humain avons tendance à juger qu’une personne a un niveau de langue supérieur lorsque la parole est fluide et le vocabulaire varié.

As-tu déjà eu ce même sentiment? Si oui, partage nous ton avis en commentaire en dessous de l’article.

Dans cet article, je te propose de briller un peu plus en société grâce à 5 phrases qui feront une différence énorme auprès des natifs qui plutôt que de penser que tu es débutant vont juger ton niveau supérieur.

Intéressant…

Pourquoi est-ce intéressant me diras-tu? Je pense qu’il y a du bon pour les deux parties.

Les personnes qui ont lu cet article ont aussi lu...  Les petites histoires de Sandra: le confinement à Rome

Pour toi : Cela va te challenger et te sortir de ta zone de confort. N’hésite pas cependant à dire aux natifs si tu galères ou as besoin d’une pause. J’ai pu observer dans mon propre apprentissage que par moment j’avais besoin de pause car parler en continu dans une langue étrangère requiert beaucoup d’énergie et un niveau avancé.

Pour les Italiens : Ils seront heureux de t’entendre parler leur langue avec facilité et ne seront que mieux disposés à t’aider si tu en as besoin.

Bluffer les Italiens : les phrases

Voici à présent la vidéo qui te partage les 5 phrases dont nous venons de mentionner l’impact positif auprès des natifs.

Tu peux soit :

  • Cliquer ci-dessous sur la vidéo pour les découvrir
  • Ou lire le podcast tout en haut de cet article

Dans les 2 cas, tu entendras la même chose 🙂

 Voici la liste des phrases pour bluffer les Italiens :

  • Grazie, ma in realta io non sono madrelingua : qui veut dire : Merci mais en réalité ce n’est pas ma langue maternelle/je ne suis pas natif/native.
  • Ho capito tutto quello che hai detto ou ho capito il senso di quello che hai detto : Dans le premier cas tu dis avec panache que tu as compris TOUT ce que ton interlocuteur t’a dit. Dans le second cas, tu lui dis que tu as compris le sens général. Attention ! Dans les 2 cas tu tutoies la personne à qui tu parles car tu utilises hai. Je te conseille de remplacer le mot par ha si tu souhaites vouvoyer poliment ton interlocuteur.
  • L’italiano è divertente e facile da imparare qui veut dire : L’italien est fun et facile à apprendre.
  • Oltre a conoscere l’italiano, so parlare anche alcune altre lingue qui veut dire Hormis l’italien, je sais parler aussi d’autres langues.
  • Posso guardare i film italiani senza sottotitoli qui veut dire Je peux regarder les films italiens sans sous-titres.
Les personnes qui ont lu cet article ont aussi lu...  J'aimerais t'aider encore plus pour apprendre l'italien

Pour découvrir une liste des 10 meilleures séries TV Netflix pour apprendre l’italien, clique ici.

Tu as aimé cet article? Tu voudrais aller plus loin et souhaites avoir des conversations constructives en italien? Je t’invite sur cet article pour cela.

Partager l'article
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Laisser un commentaire