You are currently viewing L’app tandem : comment ça marche, les plus et les bofs

L’app tandem : comment ça marche, les plus et les bofs

Clique sur play pour découvrir tous les secrets de l’app tandem qui permet de parler avec des natifs du monde entier dans la langue que tu apprends.

Si tu préfères la version texte, là voici.

L’app Tandem : Intro

Dans le podcast d’aujourd’hui nous allons parler de l’app tandem. Disponible sur iOS et Android, l’application mobile permet de faire un échange linguistique avec des natifs de la langue que tu apprends. Typiquement pour nous, nous discuterons avec des natifs italiens et en échange nous les aiderons à parfaire leur français. L’avantage de l’app est qu’elle a des millions d’utilisateurs actifs et permet de chatter facilement.

L’app Tandem : les +

J’ai personnellement testé l’app et j’ai référencé les choses que j’ai trouvé particulièrement sympas :

  • Le nombre de partenaires de langues dispo : une infinité
  • L’interface : l’app est jolie et facile d’utilisation
  • La version gratuite permet de répondre à ce qui nous intéresse : parler avec des natifs sans gène. On suit ainsi la méthode naturelle en échangeant directement avec des natifs de la langue.
  • 160 langues disponibles pour échanger
  • Les références de chaque membre : tu sais à quel type de partenaire de langue tu as à faire
Les personnes qui ont lu cet article ont aussi lu...  Comment choisir les meilleurs podcasts pour apprendre l'italien?

L’app Tandem : les bof

  • Un bon outil mais ne suffira pas à lui seul pour apprendre une langue.
  • Attention aux profils qui sont là pour draguer ou te spammer : garde ton numéro de téléphone pour toi.

Comment ça marche ?

Je vais à présent t’expliquer de A à Z le fonctionnement de l’app tandem. Une fois que tu as téléchargé l’app depuis l’app Store ou Google Play il te sera demandé de créer un profil avec une bonne photo. Pour cela, l’app te montre 3 exemples de photo de profil correct. C’est important de choisir une bonne photo car l’équipe Tandem va ensuite vérifier manuellement ton profil et peut décider de te refuser l’accès. Ensuite, il faudra que tu remplisses quelques informations basiques et en particulier que tu décrives ton partenaire tandem idéal. Qu’attends-tu de tes échanges ?

tandem dans apple store

Une fois que cela est complété, l’équipe Tandem va vérifier ton profil. Tu arriveras sur une page avec un message qui dira quelque chose du type : “Pour être sûre que chacun puisse avoir un partenaire de langue nous avons une liste d’attente dans certains pays. Vous recevrez une notification bientôt pour vous avertir que votre compte a été validé ou non. Cela peut prendre jusqu’à 7 jours. Pour éviter l’attente, cliquez ici.” Et là tu seras invité à payer une offre… Le problème est que cela sent le marketing à plein nez… Je n’ai personnellement pas souscrit et l’équipe tandem a validé mon profil en 3 heures…

Dans l’interface de l’app

Tu trouveras 4 boutons :

  • Communauté : Ici tu peux trouver tes partenaires de langues : une photo de profil accompagnée d’un drapeau montrant la langue dans laquelle il/elle est natif/ve et un autre drapeau montrant la langue apprise. Le truc sympa est que les nouveaux profils s’affichent automatiquement tout en haut de cette page. Tu seras donc très vite contacté par message. En cliquant sur un profil tu auras d’autres infos comme : où la personne vit, ses centres d’intérêt, son but en langue et ses références.
Les personnes qui ont lu cet article ont aussi lu...  Retour d'expérience: apprendre l'italien gratuitement c'est possible mais...

la communauté Tandem

  • Chats: La partie intéressante pour nous !  Tu peux contacter ton partenaire de langue via appel (audio ou vidéo) ou message (texte ou audio). Il est parfois difficile d’envoyer des messages dans une langue qu’on apprend donc l’app tandem te procure un certain nombre d’outils sympas : copier, corriger, commenter, parler et traduite (tu n’as droit qu’à 5 traductions/J avec un compte gratuit).
Chat de Tandem
Chat de Tandem
  • Certificats: Nouvelle option sur l’app tandem. Si tu souhaites évaluer ton niveau en langue, tu peux faire un test qui coûte 3,5€ et te donnera ton niveau en langue (A,B,C) ainsi qu’un certificat PDF à télécharger, un badge sur ton profil tandem, un bulletin avec tes forces et faiblesses et la possibilité de repasser le test si tu l’as loupé une première fois. (prix en livre sterling pour moi car je vis en Grande Bretagne)

tandem nouvel onglet certificats

  • Pro: C’est la version payante de l’application. En souscrivant à cette option tu auras :
    • Des traductions illimitées
    • Zéro pub lors de l’utilisation de l’app
    • La possibilité de localiser les utilisateurs de Tandem dans ta ville ou une ville où tu comptes te rendre pour se rencontrer en personne.
    • L’accès aux profils des utilisateurs en détail
    • Tu apparaitras tout en haut de la page communauté.

En termes de prix, l’option pro coûte :

  • 9,99€/ mois => 1 mois de souscription
  • 6,67€/mois => 3 mois de souscription (tu payes 19,99€ au total)
  • 4,17€/mois => 12 mois de souscription (tu payes 49,99€ au total)

Tandem proCrédit photo : Stéphanie M

Avec ça, tu as la possibilité d’essayer gratuitement la formule pro pendant 7 jours sans engagement et tu peux annuler à tout moment.

 

Partager l'article
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Cet article a 8 commentaires

  1. MICOTTI

    Un grand merci pour votre implication et l’intérêt que vous portez afin d’aider les apprenants de cette belle langue qu’est l’italien.
    Jean Robert

    1. Sandrine Isenbart

      Avec plaisir Jean.
      Je suis heureuse de partager mes trouvailles dans l’apprentissage de l’italien ☺️
      N’hésite pas à me donner ton avis sur l’app tandem. Je suis intéressée d’avoir ton retour d’expérience.
      A presto
      Sandrine

  2. eric

    Merci beaucoup Sandrine pour ce partage. Cette application me parait très intéressante … lorsque bien utilisée … je vais partager ton podcast autour de moi car je suis sûr que cela intéressera plusieurs personnes 😉

    1. Sandrine Isenbart

      Avec plaisir Éric !
      Tandem est vraiment sympa et je recommande l’app à tout ceux qui veulent apprendre une langue étrangère efficacement.

  3. Sandra

    Une appli qui tombe à point ! Je me demandais depuis quelques jours comment pratiquer mon espagnol car j’ai retrouvé ma famille biologique, et pour pouvoir communiquer avec eux, je me suis remise à l’espagnol. Merci donc pour cette découverte et tous les conseils. J’espère que mon profil sera accepté !

    1. Sandrine Isenbart

      Oh quelle merveilleuse nouvelle Sandra!
      Pouvoir communiquer avec sa famille est une des meilleures motivations pour apprendre une langue.
      Si tu apprends l’espagnol je te conseilles d’aller voir le blog : espagnol pas à pas et le podcast qui suit la méthode naturelle: espagnol automatico (espagnol parlé en Espagne 🇪🇸 en Amérique latine l’espagnol est un brin différent)
      2 ressources tip top pour apprendre cette belle langue !
      Bonne chance à toi ☺️

  4. Zaïnab

    Merci pour cet article et ce podcast! C’est super je ne connaissais pas, ça me donne bien envie d’essayer pour perfectionner mes langues!

    1. Sandrine Isenbart

      Je t’en prie ☺️
      Avec 160 langues dispo, je suis sure que tu trouveras ton bonheur en partenaires de languages .

Laisser un commentaire