Leçon 14 pour débutant en italien : prendre et aller au présent en contexte

Leçon 14 pour débutant en italien : prendre et aller au présent en contexte

Voici deux verbes hyper importants dans la vie de tous les jours : prendre et aller au présent en italien !! Si tu es prêt ou prête, je te propose de voir dans cette leçon :

  • Le verbe “aller” conjugué au présent et mis en contexte dans 3 phrases utiles de la vie de tous les jours
  • Comment conjuguer “prendre” au présent également ainsi que 4 phrases pour appliquer tout ça.
  • Une conversation-test pour voir comment t’es trop génial dans ton apprentissage de l’italien.

Comme toujours je t’ai fait un PDF du cours gratuit à télécharger.

Pour cela, clique ici.

 

Transcription texte de la vidéo

Sandrine Isenbart avec toi

Salut mon ami. Je suis si contente que tu aies cliqué sur la vidéo et que tu veuilles apprendre les verbes prendre et aller en italien. Mais avant ça clique sur le lien que je t’ai mis en description de la vidéo pour télécharger gratuitement ton bonus : Guide de conversation pour parler facilement italien lors de ton prochain voyage. Retour au cours à présent.

Petit échauffement

Avant de commencer le cours, on fait toujours un petit échauffement en italien. Alors aujourd’hui on voit 3 choses.

Peux-tu traduire :

  • ” le train” en italien
    • Réponse : il treno
  • Que veut dire en français : “Da quale binario parte il treno?
    • Réponse : De quel quai part le train ?
  •  “Quand êtes-vous libre ? ” de façon formelle
    • Réponse : “Quando è libero/libera?” (masculin/féminin)

2. Andare : aller au présent

Petit rappel : le pronom ne s’utilise pas dans le discours de la vie de tous les jours sauf si tu veux insister sur le fait que TOI contrairement à ton interlocuteur tu…. fais ceci ou cela. Est-ce que ça fait sens ?

  • (io) vado : je vais
  • (tu) vai : tu vas => INFORMEL SINGULIER
  • (Lei) va  : tu vas => FORMEL SINGULIER correspond à vous allez lorsque l’on s’adresse à une personne
  • (lui/lei) va  :il/elle va
  • (noi) andiamo : nous allons
  • (voi) andate  : vous allez => PLURIEL quand on s’adresse à un groupe
  • (loro) vanno : ils/elles vont

Voici 3 phrases pour mettre le verbe aller en contexte :

  • Dove va, signora? : Où allez-vous, Madame ?
  • Vorrei andare in treno.  : Je voudrais y aller en train.
  • Vado a Pisa. : Je vais à Pise.

Astuce futée sur les verbes prendre et aller en italien

En italien, les temps du présent s’utilise pour :

  • Une action que l’on est en train de faire
  • Un état de fait que l’on décrit.
  • Par exemple, Vado a Roma signifie je vais à Rome (état de fait) ET aussi je suis en train d’aller à Rome.

3. Prendere au présent en italien

Voici les différentes formes de “prendere” au présent en italien.

  • (io) prendo : je prends
  • (tu) prendi : tu prends => INFORMEL SINGULIER pour parler à ta famille
  • (Lei) prende : tu prends => FORMEL SINGULIER pour parler à ton patron
  • (lui/lei) prende : il/elle prend
  • (noi) prendiamo : nous prenons
  • (voi) prendete : vous prenez => PLURIEL pour vous adressez à un groupe de plusieurs personnes
  • (loro) prendono : ils/elles prennent

Mise en contexte du verbe :

Voici à présent les phrases pour que tu puisses utiliser le verbe prendre en italien au présent facilement.

  • Non voglio prendere un taxi. : Je ne veux pas prendre de taxi.
  • Prenda la prima a sinistra. : Prenez  la première à gauche.
  • Lui prende il vitello.  : Il prend le veau.
  • Prendo la metro tutti i giorni. : Je prends le métro tous les jours.

4. Prendre et aller en pratique au présent en italien

Voyons maintenant en pratique une petite conversation 🙂 Traduis les parties françaises pour tester si tu as tout retenu !

  • Ta collègue : Dove va ? : Où allez-vous ?
  • Toi : Réponds : “Je vais à la station de transport en commun”
    • Réponse : Vado alla stazione.

 

  • Ta collègue : Vuole prendere la metro ? : Voulez-vous prendre le métro ?
  • Toi : Réponds : “Non, je veux aller en bus.”
    • Réponse : No, voglio andare in autobus.

 

Partager l'article
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
    55
    Partages
  • 55
  •  
  •  
  •  

Laisser un commentaire