Leçon 15 du défi apprendre l’italien en – de 20h : 15 minutes de révision

Leçon 15 du défi apprendre l’italien en – de 20h : 15 minutes de révision

Aujourd’hui nous allons faire une révision ce que nous avons appris dans les dernières leçons de ce défi en 15 minutes pas plus, promis. Après 4 leçons ensemble, il est important de se remémorer les acquis afin de les inscrire dans votre mémoire à long terme :).

Comme la méthode le conçoit il n’y aura PAS de leçon les 2 prochains jours. Cependant n’hésitez pas à réviser les mots que vous avez appris durant ces 2 jours ou à voir les autres articles du blog autour de la cuisine ou du voyage par exemple :).

Cliquez sur la vidéo ci-dessous pour voir le contenu de cette leçon.

 

 

Résumé de cette 10ème leçon :

Qu’allons-nous apprendre aujourd’hui ? 🙂

Nous allons réviser les chiffres, le vocabulaire autour du téléphone, le verbe vouloir, comment dire l’heure et parler des jours de la semaine dans des contextes de la vie de tous les jours (réunion, anniversaire…)

 

Bienvenue dans la leçon de révision

Avant de commencer je voulais vous féliciter. Bravo de persévérer dans votre apprentissage des langues. Vous avez décidé d’apprendre l’italien en 15 minutes par jour en venant sur ce blog. La leçon de répétition n’est à première vue pas la plus “SEXY” de toute MAIS c’est l’une des plus importantes.

C’est en effet par la répétition que vous permettez à votre cerveau d’encrer les notions que vous avez apprises. Sans répétition, vous aurez rapidement oublié toute notion. Par exemple : votre numéro de téléphone, la date de naissance de votre femme ou encore le nom de vos collègues. En répétant, les réflexes se mettent en place. C’est la même chose pour l’apprentissage de l’italien.

La méthode utilisée est tirée du livre ci-dessous : “15 minutes d’italien. Apprenez en seulement 12 semaines.” Petit rappel pour la suite de l’article, les mots entre parenthèses correspondent à la prononciation italienne.

Par exemple (lah sorellah) est la prononciation du mot italien la sorella : la sœur.

Comme votre temps est précieux, nous verrons chacune des leçons en 4 à 6 étapes minutées de 1 à 5 minutes chacune.

L’objectif est d’apprendre la leçon du jour en 15 minutes.

 

Afin de comprendre comment nous allons apprendre l’italien en moins de 20 heures, je vous invite à lire l’article introductif de ce défi fou. Cliquez ici pour y accéder. Vous y trouverez une conférence TED talk sur l’importance des 20 premières heures dans l’apprentissage dans n’importe quel domaine par Josh Kaufman (célèbre conférencier auteur du personal MBA).

Vous êtes prêt à réviser ensemble ? Allons s’y. 🙂

livres bibliothèques

1. Additions et soustractions (4 minutes)

Les chiffres sont utiles dans une langue c’est vrai. Cependant, c’est leur utilisation qui l’est encore davantage. Compter dans une nouvelle langue n’est pas toujours simple. Alors commençons tranquillement avec ces 6 additions/soustractions. Pouvez-vous dire à voix haute le résultat de chacune des additions ci-dessous ? Vous trouverez les réponses au bas de ce cours.

  • 10 + 6 = ?
  • 14+25 = ?
  • 66-13 = ?
  • 40+34 = ?
  • 90+9=?
  • 46-5=?

2. Le verbe vouloir ( 3 minutes)

Complétez les phrases qui suivent avec la bonne conjugaison au présent de l’indicatif du verbe vouloir “volere” vu dans la leçon 8. Si vous n’êtes plus sûr de la conjugaison, je vous invite à cliquer sur le mot leçon 8 précédent coloré en vert. Il vous amènera directement au cours sur la leçon :). Vous trouverez les réponses au bas de ce cours. Voici les 6 phrases à compléter :

  • Signora,… un caffè ?
  • Io e Matteo… un tavolo per due.
  • (loro)… delle caramelle.
  • (tu)… una birra ?
  • (io)… una macchina.
  • (voi)… dei bicchieri ?

3. Le vocabulaire du téléphone (3 minutes)

Voyons désormais le vocabulaire autour du téléphone. Regardez les 5 images ci-dessous puis dites ce que c’est en italien. Vous trouverez les réponses au bas de ce cours.

1/  smartphone

2/  carte SIM

3/  telephone

4/  écouteurs

5/  répondeur

4. Quand ? (2 minutes)

Voici 4 phrases que vous pourrez avoir à utiliser dans la vie de tous les jours. Pouvez-vous les traduire en français? Les réponses se trouvent en bas de ce cours 🙂

  • La riunione è giovedì.
  • Voglio andare in vacanza domani.
  • Il mio compleanno è in agosto.
  • Il nostro anniversario è in dicembre.

5. Dire l’heure ( 3 minutes)

Voici à présent des heures de la journée. Les réponses se trouvent à la fin du cours. Vous y êtes presque 🙂 Pouvez vous dire ces 6 heures en italien ?

  • Une heure.
  • Une heure cinq
  • Une heure vingt
  • Une heure trente
  • Une heure et quart
  • Deux heures moins dix

Si vous souhaitez revoir la leçon sur l’heure, veuillez cliquer ici sur la leçon 12.

solution

Voici désormais les réponses aux 5 parties

1. Additions et soustractions

  • sedici (sedeechee)
  • trentanove (trentanovay)
  • cinquantatré (cheenkwantatray)
  • settantaquattro (settantakwattroh)
  • novantanove (novantanovay)
  • quarantuno (kwarantoonoh)

2. Le verbe vouloir

  • vuole (vwolay)
  • vogliamo (vollyamoh)
  • vogliono (vollyonoh)
  • vuoi (vwoee)
  • voglio (vollyoh)
  • volete (voletay)

3. Le vocabulaire du téléphone

1/ il cellulare (eel chelloolaray) : le portable

2/ la carta SIM (la karta seem) : la carte SIM

3/ il telefono (eel telayfonoh) : le téléphone

4/ gli auricolari (lly awreekolaree) : les écouteurs

5/ la segreteria telefonica (la segretereeah telayfoneekah) : le répondeur

4. Quand ?

Voici les traductions des 4 phrases italiennes 🙂

  • La réunion est jeudi.
  • Je veux partir en vacances demain.
  • Mon anniversaire est en août.
  • Notre anniversaire (de couple) est en décembre.

5. Dire l’heure

Voici la façon de dire les 6 heures qui se trouvent dans cette section.

  • l’una (noonah)
  • l’una e cinque (loonah ay cheenkway)
  • l’una e venti (loonah ay ventee)
  • l’una e mezzo (loonah ay metsoh)
  • l’una e un quarto (loonah ay oon kwartoh)
  • le due meno dieci (lay dooay menoh deeaychee)

BRAVO : révision terminée 🙂

Vous êtes arrivé à la fin de cette révision ! Bravo d’avoir relevé ce défi ! 15 jours déjà que vous apprenez l’italien. Avez-vous remarqué des progrès ? Vous êtes-vous surpris à utiliser les mots que l’on a vus avec de vrais Italiens? J’espère de tout coeur que oui!

En bonus pour compléter l’apprentissage de façon fun voici une vidéo de 5 gestes à apprendre si vous voulez vraiment parler avec un Italien. Super marrante cette vidéo ! Personnellement j’ai beaucoup ri. Vous y trouvez Andrea un Italien et Antoine un français qui vont vous montrer 5 gestes importants que tout Italien pratique au quotidien 🙂

Partager l'article
  • 14
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
    14
    Partages
  •  
    14
    Partages
  • 14
  •  
  •  
  •  

Laisser un commentaire