Leçon 2 spéciale débutant : les membres de la famille et nombre de 1 à 10

Leçon 2 spéciale débutant : les membres de la famille et nombre de 1 à 10

Bonjour amoureux de l’Italie 🇮🇹 et bienvenue dans cette leçon spéciale débutant

sur la famille

Alors comme toi j’apprends l’italien 🙂 et après la première leçon spéciale débutant qu’on à faite hier (clique ici pour la voir),  je te propose aujourd’hui qu’on voie ensemble les membres de la famille et les nombres jusqu’à 10. Je te fais une vidéo pour partager la leçon du jour 🙂 Pour faire les cours je me base sur un livre que j’ai emprunté à la médiathèque ici en Nouvelle-Zélande. En voici la couverture :

15 minutes d'italien le livre

En gros ça veut dire : 15 minutes d’italien apprenez en seulement 12 semaines…. J’ai eu envie de tester si c’était vrai 🙂

Alors ! Prêt à apprendre ensemble ?

Pour télécharger le cours au format PDF pour

l’imprimer ou le consulter plus tard sur ton ordi, clique ici

Transcription texte de la vidéo

Merci d’avoir cliqué sur play ! Je suis super contente que tu aies décidé d’apprendre un nouveau truc sur l’italien. Mais avant ça clique sur ce lien (tu trouveras le formulaire pour le bonus en haut, bas de page et en colonne latérale… ah oui il te sautera aussi aux yeux dans ta lecture 😉 )Et maintenant retour à la vidéo que tu as demandé de voir.

1. Petit échauffement

D’après la méthode utilisée par le bouquin, au début de toutes les prochaines leçons nous allons nous “échauffer” un peu. Pas de quoi casser 3 pattes à un canard rassurez vous… C’est assez léger d’après ce que j’ai pu lire.

Le petit échauffement du jour consiste à traduire ce que nous avons vu dans la leçon 1. Alors comment se disent…. en italien 🙂 :

  • “Bonjour” et “Au revoir”
  • “Je m’appelle…”
  • “Monsieur” et “Madame”

Si tu as tout trouvé bravo t’es champion du monde de la première leçon d’italien spéciale débutant 😀 Champagne !!!! C’est moi qui offre 😀 VOUIIIIIIII

Bon trêve de plaisanterie passons aux notions du JOUR 🙂

2. Les mots du jour sur les membres de la famille et les 10 premiers chiffres

Les membres de la famille

Ahhhh la famille… Y’a pas plus important en Italie 🙂

Je ne sais pas vous mais comme je souhaite me trouver un mari italien j’ai plutôt intérêt à bien connaître ces mots. Vous avez sans doute une autre motivation 🙂

Avez-vous de la famille italienne avec qui vous souhaitez pouvoir enfin parler en italien ?

Votre tendre moitié est italien ou italienne et vous souhaitez parler avec la “famiglia italiana” ?

Alors on va commencer par comprendre qui est qui 🙂

La liste des membres de la famille : (entre parenthèses c’est la prononciation du mot 😉 )

  • la sorella (lah sorellah) : la soeur
  • il nonno (eel nonnoh) : le grand-père
  • il padre (eel padray) : le père
  • il fratello (eel fratelloh) : le frère
  • la nonna (lah nonnah) : la grand-mère
  • la figlia (lah feelyah) : la fille
  • la madre (lah madray) : la mère
  • il figlio (eel feelyoh) : le fils
  • lo zio (loh tzeeoh) : l’oncle
  • la zia (lah tzeeah) : la tante
  • il cugino/la cugina (eel koojeenoh/lah koojeenah) : le cousin/la cousine
  • i suoceri ( ee swocheree) : les beaux-parents

 

Ouais ok le vocabulaire c’est sympa mais comment on fait pour dire que j’ai un frère ou j’ai des enfants par exemple Sandrine ? Voici quatre phrases justement que vous pourrez mixer en fonction de qui vous avez dans votre famille 🙂

  • Ho quattro figli (oh kwattroh feelyee) : J’ai 4 enfants.
  • Abbiamo due figlie. (abbeeahmoh dooay feelyeeay) : Nous avons 2 filles.
  • Ho una sorella/ (oh oonah sorellah) : J’ai une sœur.
  • Ho due fratelli. (oh dooay fratelle) : J’ai 2 frères.

Un, deux, trois…. Mais j’ai 10 cousins en fait : apprendre les chiffres de 1 à 10

Maintenant voyons les chiffres de 1 à 10 parce que dans une famille italienne il y a peu de chance que vous n’ayez que un ou deux cousins…

 

Petit point grammaire léger et pas chiant du tout :

En fonction du genre (féminin ou masculin) d’un mot, on utilisera una ou un.

  • Par exemple, un fratello (un frère, ben ouais c’est masculin) et una sorella (une soeur, féminin et voui).
  • En plus de cela, un se transforme en uno devant Z, S+consonne comme pour uno zio ou uno sport.
  • Pour les formes féminines : una se transforme en un’ si suivit d’une voyelle comme pour un’amica.

Pour les formes plurielles :

  • le féminin passe de -a en -e => figlia/figlie : une fille/ des filles
  • le masculin passe de -o ou -e en -i => fratello/fratelli : un frère/ des frères
  • “le” ou “la” change aussi : pour dire “les” pluriel féminin on utilise : le et pour “les” pluriel masculin un pluriel masculin on utilise i ou gli.

Allez on compte de 1 à 10 ? 🙂

  • uno (oonoh) : 1
  • due (dooay) : 2
  • tre (tray) : 3
  • quattro (kwattroh) : 4
  • cinque (cheenkway) : 5
  • sei (say) : 6
  • sette (settay) : 7
  • otto (ottoh) : 8
  • nove (novay) : 9
  • dieci (deeaychee) : 10

 

3. Petit truc culturel pour la route

En italien, le mot nipote a 4 sens différents :

  • neveu
  • nièce
  • petit-fils
  • petite-fille.

Mais alors comment tu fais la différence Sandrine ?

  • Pour les formes masculines, on dira il nipote : neveu ou petit-fils.
  • Pour les formes féminines, on dira la nipote : nièce ou petite-fille.

J’espère que la vidéo de la leçon spéciale débutant sur la famille vous a plu. Si c’est le cas mettez un petit pouce et abonnez-vous à la chaîne YouTube. À demain pour une nouvelle vidéo. Ciao.

Partager l'article
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
    49
    Partages
  • 49
  •  
  •  
  •  

Cet article a 4 commentaires

  1. Manu

    Sandrine, facci vedere il tuo gatto! 😉

    1. Sandrine Isenbart

      Sì, certo nel prossimo video 😉 Manu

    1. Sandrine Isenbart

      Avec plaisir Laetitia 🙂
      Tous les cours de ce type aurons un PDF téléchargeable gratuitement.
      C’est tellement plus agréable pas vrai ?
      A presto 🙂

Laisser un commentaire