Leçon 35 du défi l’italien en – de 20h : révision des cours précédents

Leçon 35 du défi l’italien en – de 20h : révision des cours précédents

Nous voici arrivés à la fin de 7 semaines d’italien ensemble 🙂 Waouh bravo!!! Vous devez être vraiment content! Aujourd’hui nous verrions la révision des cours précédents ensemble sur :

  • le supermarché,
  • le marché,
  • les magasins,
  • les descriptions
  • acheter un billet pour le musée.

Ci-dessus vous trouverez le podcast complet du cours pour le suivre sous forme audio. Comme la méthode l’indique il n’y aura PAS de leçon d’italien les 2 prochains jours. Mais ne vous en faites pas, je ne vous laisserai pas tout seuls. 🙂

Jouez le podcast ci-dessus pour entendre la prononciation de tous les mots de cette leçon.

Avant de commencer je voulais vous féliciter. Bravo de persévérer dans votre apprentissage des langues. Vous avez décidé d’apprendre l’italien en 15 minutes par jour en venant sur ce blog. La leçon de répétition n’est à première vue pas la plus “SEXY” de toute MAIS c’est l’une des plus importantes.

C’est en effet par la répétition que vous permettez à votre cerveau d’encrer les notions que vous avez apprises. Sans répétition, vous aurez rapidement oublié toute notion. Par exemple : votre numéro de téléphone, la date de naissance de votre femme ou encore le nom de vos collègues. En répétant, les réflexes se mettent en place. C’est la même chose pour l’apprentissage de l’italien.

La méthode utilisée est tirée du livre ci-dessous : “15 minutes d’italien. Apprenez en seulement 12 semaines.” Petit rappel pour la suite de l’article, les mots entre parenthèses correspondent à la prononciation italienne.

Par exemple  (lah saloomayreeah) est la prononciation du mot italien la salumeria : le magasin de charcuterie.

Comme votre temps est précieux, nous verrons chacune des leçons en 4 à 6 étapes minutées de 1 à 5 minutes chacune.

L’objectif est d’apprendre la leçon du jour en 15 minutes.

Pensez à utiliser un chronomètre pour chacune des 4 parties de la leçon 🙂

 

Afin de comprendre comment nous allons apprendre l’italien en moins de 20 heures, je vous invite à lire l’article introductif de ce défi fou. Cliquez ici pour y accéder. Vous y trouverez une conférence TED talk sur l’importance des 20 premières heures dans l’apprentissage dans n’importe quel domaine par Josh Kaufman (célèbre conférencier auteur du personal MBA).

Vous êtes prêt ? Allons s’y 😀

1. Révision des dernières leçons : le marché ( 3 minutes )

Regardez les images qui suivent puis nommez chaque légume par le nom italien. Pour vérifier si vous avez vu juste regardez les réponses plus bas et/ou jouez le podcast.

1.

fenouil

2.

ail

 

3.

tomates

4.

laitue

5.

chou fleur

6.

asperges

2. Quelques descriptions (2 minutes)

Que veulent dire ces phrases ?

  • Queste scarpe sono troppo care.
  • La mia camera è molto piccola.
  • Vorrei una taglia più grande.

Les réponses se trouvent en bas de cette leçon et dans le podcast ci-dessus.

3. Révision des cours précédents : les magasins spécialisés ( 3 minutes)

Voici désormais 6 noms de boutiques spécialisées. Pouvez-vous donner le nom italien de chacune ?

  • Le boulanger
  • L’épicier
  • La bibliothèque
  • Le poissonnier
  • La pâtisserie
  • Le boucher

Pour connaître les réponses et vérifier si vous avez vu juste, rendez-vous en bas de cette leçon et sur le podcast.

4. Révision des cours précédents : au supermarché ( 3 minutes)

Regardez les 5 photos qui suivent puis nommez chaque légume par le nom italien. Pour vérifier si vous avez vu juste regardez les réponses plus bas et/ou jouez le podcast.

1.

produits d'entretien maison
Les produits d’entretien de la maison

2.

Les produits de beauté
Les produits de beauté

3.

boissons
Les boissons

4.

Produits laitiers
Les produits laitiers

5.

Les produits surgelés
Les produits surgelés

 

5. Révision des cours précédents : au musée ( 4 minutes )

Rejoignez cette conversation en traduisant les phrases françaises en Italiennes. Vous trouverez les réponses en bas de cette leçon et en jouant le podcast ci-dessous.

  • Buongiorno, dica?
  • Je voudrais 5 billets.
  • Sono settanta euro.
  • C’est très cher! 2 sont des enfants.
  • Non ci sono riduzioni per bambini.
  • Combien coûte un guide ?
  • Ottantacinque euro.
  • Voilà pour vous. Où sont les toilettes ?
  • Là, a destra.
  • Merci

Réponses :

Le marché

  1. il finocchio (eel feenooeeoh)
  2. l’aglio (lalyoh)
  3. i pomodori (ee pomodoree)
  4. la lattuga (lah lattoogah)
  5. il cavolfiore (eel kavolfeeoray)
  6. gli asparagi (lly asparajee)

Quelques descriptions

  • Ces chaussures sont trop chères.
  • Ma chambre est très petite.
  • Je voudrais une taille plus grande.

Les magasins spécialisés

  1. la panetteria (lah panettayrreeah)
  2. gli alimentari (lly aleementaree)
  3. la libreria (lah leebrayreeah)
  4. la pescheria (lah payskayreeah)
  5. la pasticceria (lah pasteechayreeah)
  6. la macelleria (lah machayllayreeah)

Au supermarché

  1. gli articoli per la casa (lly arteekolee per lah kazah)
  2. i cosmetici (ee kosmeteechee)
  3. le bibite (lay beebeetay)
  4. i latticini (ee latteecheenee)
  5. i surgelati (ee soorjelatee)

Au musée

  • Vorrei conque biglietti. (vorray cheenkway beellyettee)
  • È molto caro! Due sono bambini. (ay moltoh karoh dooay sonoh bambeenee)
  • Quanto costa la guida ? (kwantoh kostah lah gweedah)
  • Allora cinque biglietti e una guida. (allorah cheenkway beellyettee ay oonah gweedah)
  • Ecco a lei. Dove sono le toilette ? (ekkoh ah lay. dovay sonoh lay twaletay)
  • Grazie (gratseeay)

bravo

BRAVO : la révision est terminée 🙂

Vous êtes arrivé à la fin de cette révision ! 35 jours déjà que vous apprenez l’italien. J’espère que vous vous amusez avec les cours. Mettez-moi en commentaire vos remarques et suggestions de cours pour que je puisse vous satisfaire toujours davantage.

Pour compléter la leçon je vous propose un tour sur l’un des plus beaux marchés d’Italie : celui de Palerme. Très typique et dépaysant 🙂 Sous-titres via la roue dentée.


 

Partager l'article
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
    13
    Partages
  • 13
  •  
  •  
  •  

Laisser un commentaire