Leçon 4 spéciale débutant : le présent des verbes avoir, être et dire non

Leçon 4 spéciale débutant : le présent des verbes avoir, être et dire non

Débutant en italien ?

Bienvenue dans cette nouvelle leçon sur

le présent des verbes essentiels dans toutes langues😜

Comme toi j’apprends l’italien et aujourd’hui on va voir ensemble le présent des verbes :

  • Être et avoir
  • Et comment exprimer la négation dans une phrase.

Pour que l’apprentissage se fasse de façon plaisante, je t’ai fait une vidéo avec le cours. 🙂 Je m’appuie sur le livre dont tu trouveras la couverture juste là 👇. Le livre est en anglais car je vis actuellement en Nouvelle-Zélande mais ne t’en fais pas je te traduirai TOUT.

15 minutes d'italien le livre

Comme j’aime te faciliter la VIE je t’ai créé un PDF

que tu peux télécharger GRATUITEMENT en cliquant ici.

Ainsi tu pourras consulter le cours où ça te chante et quand ça te chante même si tu n’as plus Internet.

Transcription texte de la vidéo

Sandrine Isenbart en direct :

Salut à toi amoureux de l’Italie. Je suis super contente que tu ai décidé d’apprendre quelque chose de nouveau. Mais avant ça clique sur le lien en biographie pour télécharger ton bonus à toi : guide de conversation en italien pour ton prochain voyage. Et maintenant retour à la vidéo.

Avant de commencer la leçon je vais répondre à la question de Odile qui me dit : “Ciao Sandrine, j’ai une question comment on distingue le masculin, le féminin et le pluriel?” Alors déjà merci pour ta question Odile.

En général les mots qui finissent par un -a sont féminin mais il existe des mots masculins finissants en – a comme il clima (le climat) ou il poeta (le poète).

Les mots qui finissent en -o sont pour eux quasi toujours masculin sauf pour la mano (la main) qui est féminin.

Les mots qui finissent en -e n’ont pas de règle c’est le mot placé devant le mot qui t’indiquera le genre. Par exemple : il mare (la mer) est masculin et la lepre (le lièvre) qui est féminin.

Les mots qui finissent en -ore sont tous masculins sauf la folgore (la foudre).

Je sais c’est un peu compliqué Odile mais voici le lien pour t’aider à éclaircir la question. C’est un article de italien-facile.com

Autre chose que j’ai retenu :

  • le pluriel des mots féminins passe de -a à -e
  • le pluriel des mots masculins passe de -o à -i

1. Petit échauffement

On continue notre apprentissage avec le livre que j’ai emprunté à la médiathèque : 15 minutes d’italien apprenez en seulement 12 semaines. Et ben on va voir si c’est vrai ou pas. On va commencé par le petit échauffement mais pas de stress c’est super facile. On va faire ça ensemble. Promis juré craché je suis pas allée voir le cours précédent. Alors le bouquin nous demande de dire en italien :

  • À bientôt
    • Réponse : Pour moi “A presto
  • Avez-vous des enfants ? INFORMEL
    • Réponse : “Hai figli?”
  • C’est mon mari.
    • Réponse : “Questo è mio marito.

2. Mots à retenir : le présent des verbes être, avoir et la négation

Astuce futée

En italien, le pronom on oublie. On les laisse de côté. Donc dans la vie de tous les jours tu ne diras pas : “Io sono Sandrine.” MAIS “Sono Sandrine.” Parce que si tu ajoute le pronom “IO” ça veut dire que tu insiste très fortement sur le fait que TOI tu es Sandrine par opposition aux autres. Tu vois la nuance ? On va maintenant passer au présent des verbes qui nous intéresse.

2.1 Essere : être

Alors si t’es prêt on va voir ensemble le verbe être. “Être ou ne pas être” comme disait Shakespeare… Aujourd’hui on va parler des différentes formes du présent du verbe être.

J’ai placé les pronoms italiens entre parenthèses car ces derniers ne sont pas toujours utilisés comme mentionnés plus haut.

  • (io) sono : je suis
  • (tu) sei  : tu es INFORMEL SINGULIER quand tu t’adresse à une pote par exemple
  • (Lei) è  : tu es FORMEL SINGULIER pour parler de façon polie à ton boss
  • (lui/lei) è : il/elle est ouais je sais lei c’est la même chose que pour la polie Lei SAUF que tu as un l minuscule dans lei forme informel et un L majuscule dans Lei forme polie
  • (noi) siamo : nous sommes
  • (voi) siete : vous êtes PLURIEL pour s’adresser à un groupe
  • (loro) sono : ils/elles sont

Parce que parler conjugaison comme ça c’est chiant on va mettre les choses dans le contexte. Alors je vais te donner quatre phrases que tu auras peut-être à utiliser dans la vie de tous les jours.

  • Sono francese : Je suis français
  • Di dov’è ? / Di dove sei ?: D’où viens-tu ? FORMEL/INFORMEL
  • È contenta ? : Est-elle contente ?
  • Siamo italiani. : Nous sommes Italiens.

Alors tu as bien sûr repéré toutes les formes du présent du verbe être : sono, è, sei, è et siamo.

Tu déchires 🙂

2.2 Avere : avoir

Passons maintenant au verbe avoir ou avere. Comme pour être on va conjugué de façon chiante au début (disons les choses comme elles sont) et puis je te mets les choses en contexte. OK ?

  • (io) ho   : j’ai
  • (tu) hai  : tu as INFORMEL SINGULIER si tu parles à ta pote
  • (Lei) ha  : tu as FORMEL SINGULIER si tu parles à ton boss avec un grand L
  • (lui/lei) ha : il/elle a
  • (noi) abbiamo  : nous avons
  • (voi) avete  : vous avez PLURIEL pour s’adresser à un groupe de personnes
  • (loro) hanno : ils/elles ont

Phrases de la vie de tous les jours :

  • Marco ha una riunione. : Marco a une réunion. Avec la forme du verbe avoir “ha” parce qu’on parle d’un mec Marco : il a = Marco ha
  • Ha un cellulare ? : Avez-vous un téléphone portable ? FORMEL SINGULIER mais quelle question de poser ce genre de truc. Ce livre a été écrit en quelle année…
  • Quanti fratelli ha ? : Combien de frères avez-vous ? FORMEL SINGULIER pour s’adresser à une personne que tu connais pas.
  • Ha dei broccoli ?: Avez-vous des brocolis ? FORMEL SINGULIER celle-là tu vas pas l’utiliser souvent mais elle me fait bien rire.

 

2.3 Exprimer la négation

Dernier point de cette révision, on va apprendre comment exprimer la négation. Tu vas voir c’est vachement simple on va utiliser le mot “NON

Par exemple :

  • Non ho fratelli : Je n’ai pas de frères.

Voici trois autres exemples qui seront utiles dans la vie de tous les jours.

  • Non è sposato  (Hmmm intéressant que t’es célibataire) : Il n’est pas marié
  • Non sono sicuro/sicura : Je ne suis pas sûr/sûre
  • Non abbiamo figli  : Nous n’avons pas d’enfants.

Alors voilà on est arrivé à la fin de cette leçon sur le présent des verbes être et avoir. Je ne sais pas si tu as appris beaucoup. Pour ma part je suis fausse-débutante donc je n’ai pas appris beaucoup car je savais déjà tout. Mais ça fait rien c’est toujours plaisant de se remettre les choses en tête. N’oublie pas de télécharger ton PDF du cours gratuit si tu veux le consulter plus tard. C’est cadeau.

Pour aller plus loin dans ton apprentissage de l’italien, je te propose de découvrir cette leçon en vidéo sur les membres de la famille et les nombres de 1 à 10. Si ça t’intéresse clique ici.

Partager l'article
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
    50
    Partages
  • 50
  •  
  •  
  •  

Laisser un commentaire