leçon 41 du défi l’italien en – de 20h : à la pharmacie

leçon 41 du défi l’italien en – de 20h : à la pharmacie

Salut les amoureux de l’Italie et bienvenue dans cette nouvelle leçon d’italien dans laquelle nous verrons comment acheter des médicaments à la pharmacie (in farmacia). Ci-dessus : le podcast de la leçon du jour. Cliquez sur lecture pour l’écouter ou cliquez sur “play in a new window” pour pouvoir l’écouter facilement dans une nouvelle fenêtre.

Résumé de cette 41ème leçon

Qu’allons-nous apprendre aujourd’hui ? 😀

Le vocabulaire des différentes formes de médicaments (sirop, pansement, comprimé…)

Les 7 symptômes les plus fréquents chez les touristes (mal de tête, toux, coup de soleil…)

Les phrases utiles pour décrire vos symptômes et obtenir des informations sur les médicaments.

médicaments

Les pharmaciens italiens étudient pendant 4 ans avant d’obtenir leur diplôme et ils peuvent donner de nombreux conseils en matière de santé. Le pharmacien vous aidera pour les petits maux du quotidien et conseillera sur une grande variété de médicaments. Il peut même faire des injections au besoin… En cas de problème, vous trouverez une pharmacie de garde (farmacia di turno) dans la plupart des villes.

Bienvenue les amoureux de l’Italie! 🇮🇹

Bravo de persévérer dans votre apprentissage des langues.

Vous avez décidé d’apprendre l’italien en 15 minutes par jour en venant sur ce blog. La méthode utilisée est tirée du livre ci-dessous :

15 minutes d’italien. Apprenez en seulement 12 semaines.”.

Petit rappel pour la suite de l’article, les mots entre parenthèses correspondent à la prononciation italienne.Par exemple (lah konsennyah) est la prononciation du mot italien la consegna : la livraison.

Comme votre temps est précieux, nous verrons chacune des leçons en 4 à 6 étapes minutées de 1 à 5 minutes chacune. N’oubliez pas de vous chronométrer à chaque étape à l’aide de votre smartphone. Le temps nécessaire à faire chaque partie sera mis au début de chacune entre parenthèses.

L’objectif est d’apprendre la leçon du jour en 15 minutes.

Le livre support que nous utilisons a reçu la note de 4,3/5 par les clients Amazon.

Pour visualiser les avis des clients et/ou acheter le livre sur Amazon, cliquez sur l’image ci-dessous.

 

Afin de comprendre comment nous allons apprendre l’italien en moins de 20 heures, je vous invite à lire l’article introductif de ce défi fou. Cliquez ici pour y accéder. Vous y trouverez une conférence TED talk sur l’importance des 20 premières heures dans l’apprentissage dans n’importe quel domaine par Josh Kaufman (célèbre conférencier auteur du personal MBA).

Vous êtes prêt à commencer ? Allons s’y. 😉

1. Petit échauffement (1 minute)

Comme au début de chaque leçon, voici le moment de s’échauffer un peu avant d’entrer dans le vif du sujet. Vous souvenez-vous comment l’on dit :

  • Je suis allergique aux noix (leçon 9)
  • Les conjugaisons du verbe “avere” ou avoir au présent de l’indicatif (leçon 4)

Réponses : pour savoir si vous avez vu juste, jouez le podcast ci-dessus ou rendez-vous aux leçons entre parenthèses 🙂

2. Repérez et répétez les produits de pharmacie (3 minutes)

Voici à présent 8 images que je vous propose de faire correspondre avec les mots italiens ci-dessous. Jouez le podcast en haut de la leçon pour entendre les 8 mots puis répétez plusieurs fois à voix haute. Lorsque vous êtes à l’aise, cachez les mots italiens et testez-vous.

bandage
1. Le bandage
sirop
2. Le sirop
gouttes
3. les gouttes
Pansement
4. Le pansement
La seringue
5. La seringue
La pommade
6. La pommade
Le suppositoire
7. Le suppositoire
Le comprimé
8. Le comprimé

 

  1. la fascia (lah fasheeah)
  2. lo sciroppo (loh sheeroppoh)
  3. le goce (lay gocchay)
  4. il cerotto (eel chayrottoh)
  5. l’iniezione (leenyetsyonay) : mot féminin en italien
  6. la pomata (lah pomatha)
  7. la supposta (lah sooppostah)
  8. la compressa (lah kompressah)

3. Une conversation à la pharmacie (3 minutes)

Je vous propose à présent de suivre la conversation qui suit entre Giulia le pharmacien et Stéphanie une touriste qui se sent mal et vient chercher des médicaments.

Giulia : Buongiorno. Dica ? (bwonjornoh. deekah) : Bonjour. Que désirez-vous ?


Stéphanie : Ho mal di pancia. (oh mal dee panchah) : J’ai mal à l’estomac.


Giulia : Ha anche la diarrea ? (ah ankay lah deearreah) : Avez-vous aussi de la diarrhée ?


Stéphanie : No, ma ho mal di testa. (noh, mah oh mal dee testah) : Non mais j’ai mal à la tête.


Giulia : Prenda questo. (prendah kwestoh) : Prenez ceci.


Stéphanie : Lo ha in compresse ? (loh ah een kompessay) : L’avez-vous en comprimé ?

mal d'estomac
Ho mal di pancia.

4. Les mots à retenir : symptômes courants en vacances (2 minutes)

Voici 7 symptômes très courants que vous aurez peut-être malheureusement lors de votre prochain voyage en Italie. Jouez le podcast ci-dessus pour entendre chacun de ces mots puis répétez-les plusieurs fois. C’est parti 🙂

  • mal di testa (mal dee testah) : mal de tête
  • mal di pancia (mal dee panchah) : mal à l’estomac
  • la diarrea (lah deearreah) : la diarrhée
  • il raffreddore (eel reffreddoray) : le rhume
  • la tosse (lah tossay) : la toux
  • l’eritema solare (lereetemah solaray) : le coup de soleil c’est un mot masculin en italien
  • mal di denti (mal dee dentee) : mal de dents
la toux
La tosse

5. Les phrases utiles à la pharmacie (4 minutes)

Terminons la leçon avec 3 phrases utiles pour décrire des symptômes, demander une certaine forme de médicament ou dire que vous êtes allergique à un certain antibiotique.

  • Ho l’eritema solare. (oh lereetemah solaray) : J’ai un coup de soleil.
  • Lo ha in sciroppo ? (loh ah een sheeroppoh) : L’avez-vous en sirop ?
  • Sono allergico/allergica alla penicillina. (sonoh allerjeekoh/allerjeekah allah peneecheelleenah) : Je suis allergique à la pénicilline.

bravo

BRAVO

Vous êtes arrivé à la fin de cette leçon sur la pharmacie 🙂 J’espère que le cours vous a permis d’en savoir plus sur le domaine afin de pouvoir acheter des médicaments pour les petits bobos du quotidien en Italie. Pour compléter la leçon de façon fun, voici une vidéo rigolote sur les clients en pharmacie 😀 À mourir de rire. Les sous-titres et la vitesse sont réglables via la roue dentée 🙂

Partager l'article
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
    14
    Partages
  • 14
  •  
  •  
  •  

Laisser un commentaire