leçon 56 du défi l’italien en – de 20h : loisirs et temps libre

leçon 56 du défi l’italien en – de 20h : loisirs et temps libre

Bienvenue dans cette nouvelle leçon d’italien dans laquelle nous verrons le thème des loisirs et du temps libre : il tempo libero. Vous pourrez ainsi dire à vos amis que vous comptez faire durant vos week-ends et vacances. Cela ne fera qu’enrichir vos conversations avec les natifs. 🙂

Ci-dessus : le podcast de la leçon du jour. Cliquez sur lecture pour l’écouter ou cliquez sur “play in a new window” pour pouvoir l’écouter facilement dans une nouvelle fenêtre.

Résumé de cette 56ème leçon

Qu’allons-nous apprendre aujourd’hui ? 😀

Le vocabulaire pour parler des activités de loisirs (sport, art, cinéma, jeux vidéos…)

Cinq phrases toutes faites pour exprimer vos préférences et parler de vos loisirs.

Une conversation entre une fan de shopping et un féru de tennis :O

art et musée

L’Italie – avec son histoire et sa culture riche – procure une multitude d’opportunités pour vous distraire. Beaucoup d’Italiens sont intéressés par l’art et passe leurs week-ends dans les villes historiques (città d’arte) ou si le temps est ensoleillé proche de la mer.

Bienvenue les amoureux de l’Italie! 🇮🇹

Bravo de persévérer dans votre apprentissage des langues.

Vous avez décidé d’apprendre l’italien en 15 minutes par jour en venant sur ce blog. La méthode utilisée est tirée du livre ci-dessous :

15 minutes d’italien. Apprenez en seulement 12 semaines.”.

Petit rappel pour la suite de l’article, les mots entre parenthèses correspondent à la prononciation italienne.Par exemple (lly okkyalee) est la prononciation du mot italien gli occhiali : les lunettes.

Comme votre temps est précieux, nous verrons chacune des leçons en 4 à 6 étapes minutées de 1 à 5 minutes chacune. N’oubliez pas de vous chronométrer à chaque étape à l’aide de votre smartphone. Le temps nécessaire à faire chaque partie sera mis au début de chacune entre parenthèses.

L’objectif est d’apprendre la leçon du jour en 15 minutes.

Le livre support que nous utilisons a reçu la note de 4,3/5 par les clients Amazon.

Pour visualiser les avis des clients et/ou acheter le livre sur Amazon, cliquez sur l’image ci-dessous.

 

Afin de comprendre comment nous allons apprendre l’italien en moins de 20 heures, je vous invite à lire l’article introductif de ce défi fou. Cliquez ici pour y accéder. Vous y trouverez une conférence TED talk sur l’importance des 20 premières heures dans l’apprentissage dans n’importe quel domaine par Josh Kaufman (célèbre conférencier auteur du personal MBA).

Vous êtes prêt à commencer ? Allons s’y. 😉

1. Petit échauffement (1 minute)

Comme au début de chaque leçon, voici le moment de s’échauffer un peu avant d’entrer dans le vif du sujet. Vous souvenez-vous comment l’on dit :

  • Quels sont les mots italiens pour “le musée” et “le centre-ville” ? (leçon 21)
  • “Quel beau carrelage.” (leçon 47)
  • “Est-ce que tu veux des bonbons ?” (leçon 8)

2. Les mots à retenir du domaine des loisirs (4 minutes)

Je vous propose à présent de découvrir douze mots du domaine des loisirs. Cela vous permettra de converser avec les locaux plus facilement. En effet, lorsque l’on souhaite échanger avec d’autres le domaine des loisirs est souvent un thème apprécié. Jouez le podcast ci-dessus pour entendre chacun des douze termes puis répétez-les plusieurs fois afin de les mémoriser au mieux. 🙂

  • il teatro (eel tayatroh) : le théâtre
  • il cinema (eel chenemah) : le cinéma
  • la discoteca (lah diskotekah) : la boîte de nuit
  • la musica (lah moozeekah) : la musique
  • l’arte (lartay) : l’art qui est un mot féminin en italien
  • lo sport (loh sport) : le sport
  • viaggiare (veeajjaray) : voyager
  • i videogiochi (ee veedayohjokkee) : les jeux vidéos
  • la galleria (lah galereeah) : la tribune (dans un théâtre par exemple)
  • gli spettatori (lly spettatoree) : le public
  • Amo l’opera. (amoh lopayrah) : J’aime l’opéra.

opera

3. Une conversation sur le thème des loisirs (4 minutes)

Je vous propose à présent d’écouter la discussion de Gianluca et Melissa sur la façon dont ils occupent leur temps libre. Jouez le podcast du début de la leçon pour l’entendre puis répétez là à voix haute afin de mieux la mémoriser. C’est partiiiiii.

Gianluca : Vuoi giocare a tennis ? (vwoee jokaray ah tennees) : Tu veux jouer au tennis ?


Melissa : No, lo sport non mi piace. (noh, loh sport non mee peeachay) : Non, je n’aime pas le sport.


Gianluca : Cosa fai nel tempo libero ? (kozah faee nel tempoh leeberoh) : Que fais-tu de ton temps libre ?


Melissa : Mi piace lo shopping (mee peeachay loh shoppeen) : J’aime bien le shopping.


Gianluca : Detesto lo shopping. (detestoh loh shoppeen) : Je déteste le shopping.


Melissa : Non c’è problema, vado da sola. (non chay problemah, vadoh dah solah) : Pas de problème, j’irai seule.

4. Les phrases utiles pour parler de vos loisirs ( 4 minutes)

Pour terminer cette leçon, je vous propose de voir ensemble 6 phrases pour parler de vos loisirs. Ces phrases toutes faites peuvent être déconstruites/reconstruites au besoin avec le vocabulaire déjà vu plus haut dans ce cours. 🙂

Pour entendre chaque phrase, je vous invite à lire le podcast ci-dessus. Répétez les phrases à voix haute et écrivez-les pour vous donner toutes les chances de les retenir.

  • Cosa fa/ fai nel tempo libero. (kozah fah/ faee nel tempoh leeberoh) : Que faites-vous/ fais-tu de votre/ton temps libre ?
  • Mi piace il teatro. (mee peeachay eel teatroh) : J’aime le théâtre.
  • Io preferisco il cinema. (ee-oh preferisko eel cheenemah) : Je préfère le cinéma.
  • Mi interessa l’arte. (mee eenteressah lartay) : Je m’intéresse à l’art.
  • Che noia ! (kay noeeah) : Quel ennui !
  • Detesto i videogiochi. (detestoh ee veedayohjokkee) : Je déteste les jeux vidéos.

bravo

BRAVO

Vous êtes arrivé à la fin de cette leçon sur les loisirs. J’espère que cela vous aidera lors de vos prochaines discussions avec des natifs ou d’autres apprenants à pouvoir vous exprimer plus facilement sur un sujet que l’on aime tous. 😉

Pour compléter la leçon de façon fun, je vous propose de découvrir le curling via cette vidéo en italien qui vous explique les règles de ce jeu. Vous pouvez activer les sous-titres et régler la vitesse de parole via la roue dentée. Alors ? Tenté par ce sport ?

Partager l'article
  • 34
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
    34
    Partages
  •  
    34
    Partages
  • 34
  •  
  •  
  •  

Laisser un commentaire