Pourquoi je comprends bien l’italien mais ne le parle pas ?

Pourquoi je comprends bien l’italien mais ne le parle pas ?

Une question revient souvent sur les forums : “Pourquoi je comprends bien l’italien mais j’ai du mal à le parler?” À vrai dire, j’éprouve aussi cette frustration. Aussi dans cet article je te propose de voir :

  • Les raisons de ce problème que tu rencontres probablement : oui tu es normal 🙂
  • Les 6 stratégies que j’ai testées pour t’aider à lever ce blocage

Pour aller plus loin dans l’apprentissage de l’italien en utilisant les films comme support, je te propose de lire cet article pour te donner toutes les clefs afin de rendre la chose efficace ET une liste de 15 films à voir pour commencer.


Résumé de la vidéo :

Sandrine Isenbart

Une question revient souvent sur les forums de langue : “Pourquoi je comprends bien l’italien mais n’arrive pas à le parler?” Je me suis penchée sur la question.

Dans l’apprentissage d’une langue tu as 2 compétences à acquérir :

  • Une passive : lecture et écoute
  • L’autre active : parler et écrire

Ces 2 compétences ne sont pas gérées par les mêmes zones cérébrales. La première est orchestrée dans l’aire de Wernicke et l’expression orale dans l’aire de Broca.

Or pour parler tu fais face à 2 ennemis possibles : la timidité et l’appréhension de prendre la parole. Tu as sans doute peur de manquer de vocabulaire ou ne pas connaître la grammaire…

Alors comment faire ?

Voici les 6 stratégies que j’ai testées et qui marchent :

  1. Parler à soi-même en italien
  2. Parler à ses animaux de compagnies en italien
  3. Écouter des musiques ou regarder des films que tu connais par cœur en français mais en les mettant en italien.
  4. Prendre un enregistrement audio en italien et l’écouter 2, 5 10, 20, 30 fois s’il le faut. Ainsi tu imprimeras le vocabulaire et l’utiliseras automatiquement lors de tes prochaines conversations.
  5. Commence à parler italien avec des gens d’une grande bienveillance comme tes amis par exemple.
  6. Trouve des natifs qui veulent apprendre une langue que tu maîtrises.
Partager l'article
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
    99
    Partages
  • 99
  •  
  •  
  •  

Laisser un commentaire