Leçon 30 pour débutant : travailler en Italie et y faire du business

Leçon 30 pour débutant : travailler en Italie et y faire du business

Travailler en Italie ou avec des collègues italiens implique de connaître certaines notions de base. Aussi dans ce cours, je te propose de voir :

  • du vocabulaire pour travailler et faire du business en Italie ou avec des Italiens,
  • un petit truc culturel sur comment se fait le business en Italie,
  • six phrases utiles pour parler factures, budget, livraison ou encore prix et contrats

Si tu le souhaites, tu peux revoir le vocabulaire du bureau en cliquant ici.

N’oublie pas de télécharger ton PDF du cours, c’est cadeau et c’est ici.

Résumé de la vidéo

Sandrine Isenbart

Petit échauffement

Au début de chaque leçon pour débutant, nous faisons un petit échauffement qui est utile pour le reste de la leçon. Ce sont des mots que nous avons vus dans les leçons précédentes et que l’on rappelle ici. Peux-tu donc traduire :

  • “Je veux envoyer un e-mail.”
    • Réponse : “Voglio mandare un email.”
  • “J’aimerais prendre un rendez-vous.”
    • Réponse : “Vorrei fissare un appuntamento.”
  • “Je voudrais un cappuccino.”
    • Réponse : “Vorrei un cappuccino.

Vocabulaire pour travailler en Italie

Voyons quinze mots de vocabulaire dont tu auras surement besoin si tu travailles en Italie ou avec des Italiens.

  • l’ordinativo  : la commande (mot masculin en italien)
  • la consegna  : la livraison
  • il pagamento : le paiement
  • il budget : le budget
  • il prezzo  : le prix
  • i documenti  : les documents
  • la fattura  : la facture
  • il preventivo : le devis
  • i profitti  : les profits
  • le vendite  : les ventes
  • le cifre : les chiffres
  • il dirigente  : le dirigent
  • il contratto  : le contrat
  • la relazione : le rapport
  • il cliente : le client

 

Faire du business en Italie : petite astuce culturelle

En général, les affaires se font de façon formelle comme on le connaît dans le reste de l’Europe. Malgré tout un long déjeuner avec  un bon vin est une autre façon de traiter les affaires en Italie. En tant que client, tu peux t’attendre à être invité au restaurant et en tant que fournisseur tu devras divertir ton client. C’est ainsi que ça se passe dans ce pays.

Six phrases utiles pour faire du business

  • Può mandarmi il contratto, per favore ?  : Pouvez-vous m’envoyer le contrat s’il vous plaît ?
  • Abbiamo fissato il prezzo ? : Avons-nous fixé le prix ?
  • Quando può effettuare la consegna ?  : Quand pouvez-vous faire la livraison ?
  • Quant’è il budget ?  : Quel est le budget ?
  • Può mandarmi la fattura ? : Pouvez-vous m’envoyer la facture ?
  • Firmiamo il contratto ? : Pouvons-nous signer le contrat ?
Partager l'article
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
    32
    Partages
  • 32
  •  
  •  
  •  

Laisser un commentaire