Tuto spécial : prononciation en italien facile

Tuto spécial : prononciation en italien facile

Tu es débutant en italien et la prononciation c’est pas facile pour toi ? Pas de soucis mon ami, je t’ai préparé un cours sur-mesure rien que pour toi dans lequel je t’explique TOUT de la prononciation et te donne des exemples pour illustrer.

Alors clique sur la vidéo ci-dessous pour voir tout ça. Si tu souhaite revoir ton alphabet, tu peux le faire ici. L’italien c’est facile non ?

Pour continuer dans ton parcours d’apprentissage, et si tu as besoin d’un site pour prononcer gratuitement des mots en italien je te conseilles Forvo. Clique là pour y accéder.

Transcription texte de la vidéo

Sandrine Isenbart en direct

Salut mon ami je suis contente que tu aies décidé d’apprendre un nouveau truc. Alors je me suis faite la réflexion dernièrement que suite à la demande de Fahim pour un cours sur l’alphabet, il manquait quelque chose. Et oui comment faire en sorte que l’italien soit facile si on n’a que des lettres? Comment faire pour la prononciation des mots ? Alors le cours du jour c’est sur ça.

Alors j’ai noté 3 règles sur la prononciation des mots en italien :

  1. Toutes les lettres se prononcent (sauf le H)
  2.  Les doubles consonnes se prononce en insistant dessus comme pour caffè
  3. Il n’existe pas de son nasal comme -an en français

Alors ensuite :

  • Les voyelles ou le vocali
    • u” se prononce ou comme entusiasta
    • e” se prononce è comme Natale
    • a, e, i , o, u” + n ou m : tout se prononce comme Roma ou fantastico
    • Idem pour “a, e, i, o, u” si tu veux les mixer comme dans Europa
  • Les consonnes ou le consonanti
    • 5 consonnes n’existent pas dans l’alphabet italien : J, K, X, Y et W il te faudra emprunter le son de la langue d’origine comme il week-end
    • Les sons doux :
      • c, sc, g” suivit de “e” ou “i” :
        • c se prononce tché ou tchi par exemple la cena
        • sc se prononce ché ou chi par exemple scienza
        • g se prononce djé ou dji par exemple Giorgio
      • c, sc, g” + “i” suivit de “a” ou “o” ou “u
        • c se prononce tchia ou tchio ou tchiou par exemple ciao
        • sc se prononce chia ou chio ou chiou par exemple sciopero
        • g se prononce djia ou djio ou djiou par exemple gia
    • Les sons durs :
      • c, sc, g” suivit de “a” ou “o” ou “u” :
        • c se prononce ka ou ko ou kou par exemple camera
        • sc se prononce ska ou sko ou skou par exemple scarpe
        • g se prononce ga ou go ou gou par exemple goloso
      • c, sc, g” + “h” suivit de “i” ou “e
        • c se prononce qui ou què par exemple chiaro
        • sc se prononce ski ou skè par exemple schema
        • g se prononce gui ou guè  par exemple gia
    • S : si elle est entre 2 voyelles alors elle se prononce Z comme avec cosa mais si elle est au début d’un mot elle se prononce S comme solamente
    • Pour la lettre G :
      • GL + a, e, o ou u se prononce gla, gli, glo ou glou : globo
      • gli se prononce comme le mot paille en français
      • gn se prononce comme le mot oignon : gnocchi par exemple
      • gu + a, e, o, i ça se prononce goua, goue, gouo, goui comme Guatemala
    • Pour QU + a, e, o, i : qoua, qoue, qouo ou qoui comme questa
    • Enfin Z se prononce ou ts comme pizza ou dz comme mezzogiorno
Partager l'article
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
    61
    Partages
  • 61
  •  
  •  
  •  

Laisser un commentaire